Tuesday, December 13, 2005
Mount&blade Warband Sn
Points dealt
Quiz parents
-session "Playing with the days of the week"
-Songs and rhymes
-Empowerment languages
Firstly, welcome to newcomers in our small group Working growing ...
Quiz parents : Sending parents before the Christmas holidays and discussion around the answers to the next meeting, it seems interesting in the questionnaire do not forget the cultural (dance, oral traditions ...)
-Session: "Playing with day of the week "
taken from a teaching session Ja-Ling" Playing with the days of the week "A return to the site: http://jaling.ecml.at/
After testing us- Even this meeting, we realize that to solve the task before us is requested (by classifying the days of the week written in different languages) we use :
- our knowledge of these languages
- our knowledge of French that we use to speculate: Language reference (ie same letter for the early days of the week in English)
- our capacity observations during work group and sharing for synthesis (eg the end of day names in German-ag)
We also realize that we can not answer all the questions (eg Turkish) and it will then appeal to other people or conduct additional research.
These are the same procedures as students will use.
Note: An interesting work conducted on the album "The Very Hungry Caterpillar holes" by Eric Carle English version was conducted by Jordi in Round 2; (work in grammar). Albums by Eric Carle which can be purchased in different languages seem to be supports that can be used later in cycle 1.
- Songs and rhymes : For the next meeting on January 9, preparation of songs and rhymes that can be exploited in the classroom and exchanges of different media.
Note: the library Cabanis seems well supplied with regard to CDs.
-Empowerment languages: See RB 41, 8 November 2001 and to contact Ms. Houlieu 0534448771 AI to Toulouse for the department of Haute-Garonne.
Next appointment on Monday, January 9
Welcome Speech For School Annual Day
Living a Language awareness session "Playing with the days of the week"
Summary:
1. Preparing the questionnaire for parents
2. Living a session Language awareness: "Playing with the days of the week"
3. Course a session of Language Awareness.
4. Portuguese song
1. Preparing the questionnaire for parents:
This questionnaire is designed to inform parents about activities on language awareness which will be implemented in the classroom. It will also enable the teacher to know what the parents can be resource persons to start learning other songs in a foreign language. Finally, after discussion with the children, this will enable them to realize that in class a lot of parents know the languages and cultures. This
ype questionnaire that is the subject of a meeting in Round 2 can be organized in groups in cycle 1. Each group answered questions with the help of the master and then we can imagine a pool that will lead classroom activities.
Dear Parents
From January, we will perform in class discovery activities of foreign languages. We will learn songs in other languages, discover stories and tales told in other countries and explore other ways of writing.
For this, we thought you might help us and that is why we ask you to answer the following questions:
· Talk you of other languages than French? If yes, which?
· Do you count to 10 in another language?
· Do you say hello in other languages?
· Know your songs in another language?
· Know you dancing that is practiced in other countries?
· Know you stories that are told in other countries? • Have you
books written in another language?
Thanks for all your responses.
The parents' responses may also be a discussion session with students.
2. Living a session Language awareness: "Playing with the days of the week"
You can download free teaching materials of this sequence on the website: http://plurilangues.univ-lemans.fr in "download"
3. Course of a meeting of Language Awareness:
In general, the language awareness sessions are held as follows: (Phases recurring)
-Setting situation
-Situation Research
-Synthesis, structure
4. Portuguese song:
Samba, Samba, Samba
the the the the Samba doent
Ta ta com a cabeça quebrada
the the Samba precisava
E uma boa lambada
Samba, Samba, Samba O the Lê
Pisa na barra da saia o la la (Bis)
Attention lack of accents!
You can find this song in the collection:
"Rhymes and songs Papagaio" with CD by Editions Didier Jeunesse
Site Workshop: http://eveilauxlanguesalamaternelle31.blogspot. com /
Mail Address: eveilauxlanguesalamaternelle31@yahoo.fr
Database Designing Cost
Points dealt
-Difference awakening and discovery of language
-race languages
-Discussion about the interest of the discovery activities of native languages
-Language Empowerment
- Difference between enlightenment and discovery of language : Activities discovery of languages may be on a single language (Example: Learning a rhyme in English ...) while the activities of language awareness will bring into play more than one language and that often in the order to compare them (Example: Learning from the same song in several languages and discussions different versions). Please note, this response is very brief ...
- The race languages: taken from a teaching session EVLANG "Tongues of the child ... the world's languages" downloadable at: http://plurilangues.univ lemans.fr-
This session particularly successful at its implementation with students in Cycle 2 will be a letter to parents to involve them in activities as "Discovery of languages" in the classroom. Development requirements for the next meeting.
- Discussion about the interest discovery activities of native languages: early familiarization with the sounds of foreign languages, highly motivated students for activities in unknown languages, play activities, openness to other cultures.
-Empowerment languages: Request information on the steps to become involved in language classes.
Fluoride And Gum Disease
Workshop presentation "Language awareness: Why not in kindergarten?" presented at the Congress of AGIEM Lyon in June 2005
Summary:
1. Presentation of the European project "Language Awareness"
2. And you, what languages do you speak? The race languages
3. Club of world languages;
4. Programming of 12 sessions with a group of students from CP-CE1;
5. Language Awareness: Why not in kindergarten?
1. Presentation of the European project "Language Awareness"
Definition: Language awareness
"Language awareness ago when part of the activities dealing with languages that the school does not ambition to teach. This does not mean that only the portion of work that addresses these languages deserves the name of Language Awareness. A distinction would be meaningless, since it should normally be a total work, most often compared, which addresses both of these languages on the language or languages in school and on possible language foreign (or otherwise) learned. "(1)
An issue of approach:
" Purpose: To contribute to the construction of linguistically and culturally pluralistic societies. "(1)
Definition: Jurisdiction multilingual and multicultural:
"will be designated by multilingual and multicultural competence, communicative language competence and intercultural interaction, a social actor who has, to varying degrees, fluency in several languages and experience of several cultures. We consider that there is no superposition or juxtaposition of distinct competences, but rather as the existence of a complex or even composite in which the user may draw.
The usual design is to represent learning a foreign language such as adding somehow partitioned, an ability to communicate in a foreign language to a communicative competence in language. The concept of competence
multilingual and multicultural tends to
- out of the dichotomy apparently balanced instituted by the usual pair L1/L2 emphasis on multilingualism which bilingualism is a special case
- ask that same individual does not have a collection of skills to communicate distinct and separate languages that he has some control, but a multilingual and multicultural competence that encompasses all of the languages available
- emphasis on multicultural dimensions of this multifaceted skill, without postulating relationships between involvement
development of cultural relationship-building and capacity development of linguistic communication. "(2)
2. And you, what languages do you speak? The race languages
3. Club of world languages;
In school, breaking down barriers are put in place all day in the late afternoon. It's time for clubs. The club of world languages is part of the choices that children can perform. This club includes the objectives of language awareness.
4. Programming of 12 sessions with a group of students from CP-CE1;
Session 1: The race for languages
Session 2: Chant corse: A Muntagna
Session 3: Singing in Arabic: Happy Birthday
Session 4: explore different ways of saying hello from the site http://www.elodil.com/
Students observe pictures and listen to a soundtrack on which kids say hello in 17 different languages. They must try to discover what language is said each morning and Any country that language is an official language.
goal: To become aware of linguistic diversity worldwide.
5-6-7-8 Session: Let's play with the days of the week;
9-10-11-12 Session: Fruits and vegetables of all kinds
Day of School: Song Of Henry " polyglot "
5. Language Awareness: Why not in kindergarten?
Goal for this year: Develop activities to discover the world's languages in the areas of music education, fluency in language and in particular the discovery of tales and stories elsewhere, Activities graphic or writing.
Bibliography and web list:
"Language awareness has EVLANG primary school: Results of a European innovation. "
De Boeck - Teaching Practices - Candelier - 2003 (1)
" A COMMON EUROPEAN FRAMEWORK OF REFERENCE FOR LANGUAGES: LEARNING, TEACHING, ASSESSMENT - Didier Edition - Council of Europe - Languages Division - 2001 ( 2) ·
"Janua linguarum; The gateway to languages Michel Candelier - Council of Europe 2003
Europe: http://jaling.ecml.at/
Canada: www.elodil.com
France: http://plurilangues.univ-lemans.fr/
Blog Workshop: http://eveilauxlanguesalamaternelle31.blogspot . com /
Mail Address: eveilauxlanguesalamaternelle31@yahoo.fr
Wednesday, November 30, 2005
Swot Anaylisis Of A Beauty Hair Salon
nine meetings in the year. These meetings will take place some Mondays from 18h to 19h. This workshop will take place in three stages:
- December: Discovery of the process "Language Awareness"
- January to April: Adaptation and creation of educational materials in various fields of activities of the kindergarten;
- May-June: Preparation of the congress of Charleville;
Working Sessions:
Monday, December 5 Blurbs research "Awakening to Languages" and workshop "Language awareness: Why not in kindergarten? "Presented at the Congress of Lyon AGIEM 2005.
Monday, December 12: Living a session on "Language Awareness" from a teaching done by the research team EVLANG Michel Candelier or JA-LING Kervran Martine.
Monday, January 9: Presentation and exchange of media interest for the discovery of working languages in the field of music (songs and nursery rhymes); Exchanges around how to present a song in a foreign language;
Monday, February 13: Assessment and trade songs and rhymes in connection with the discovery of languages; Presentation and exchange of media interest for work language awareness through the discovery of stories and tales from elsewhere.
Monday, March 13: Review and exchanges on how to use stories and stories from elsewhere. Presentation and exchange of media interest for work language awareness through graphic activities.
Monday, April 17: Balance sheet and trading activities conducted throughout the year;
Monday 22 and May 29 Preparation Workshop presented at the Congress of Charleville;
Monday, June 12 : Workshop presentation to members of the AGIEM. This workshop is
to all teachers of kindergartens and elementary teachers and students or trainees IUFM interested in language learning;
Monday, November 14, 2005
Whether Skipping Will Reduce The Breast Size
Welcome to the blog of our Working Group on Language Awareness in the kindergarten; We are a team of teachers from the Haute-Garonne, which focuses on the discovery of languages in kindergarten and through this blog we'll share the results of our reflections.
We are at the beginning of a reflection that should be conducted over a period of three years and will be organized as follows:
first-year Reflections on the discovery of languages and regional cultures and the world through activities in the fields of music education, activities and graphics activities around regional and traditional tales from around the world ;
-2nd year: Reflections on the discovery of languages and regional cultures and the world through activities in the areas of Visual Arts, the discovery of the world and activities around documentaries;
- Year 3: Reflections on the integration of these activities in multidisciplinary projects
Throughout our discussion, we will try to differentiate the activities of discovery and enlightenment activities for languages but this differentiation will be a reflection of our working group and another publication on this blog.
Please give your comments on the various publications;