Sunday, February 12, 2006

Sony Motherboard Usb Header

Meeting Monday, February 13, 2006

Summary:

1. Response Edith, a teacher in French-immersion school German;
2. Discovery and Language awareness programs in kindergarten;
3. Comments on the discovery and use of language songs and rhymes;
4. Discovery of language: Research supports' Tales and stories elsewhere ";
5. Language awareness: Supports "Voices of the World - Rhymes from here or elsewhere - No players;

1. Response Edith;

Edith has developed a French-immersion program in a German kindergarten in Lorraine.

2. Discovery and Language awareness programs in kindergarten;

· What do we learn in kindergarten? Introduction P63
advantage of the plasticity of skills Hearing the young child and his expressive abilities, preschool is part of the effort of the education system for foreign or regional languages. It leads children to become familiar sounds that characterize other languages, it makes them meet other prosodic rhythms, other linguistic and cultural phenomena. It uses this connection to the multiplicity of languages spoken within the national territory and, more particularly, those are the mother tongues of some of his students. From the large section, it puts children at start learning a new language.

· What do we learn in kindergarten? Language learning at the heart of P91-92

_ FIRST CONTACT WITH REGIONAL OR FOREIGN LANGUAGE _
Learning a language is begun in the last year of kindergarten. It will continue to cycle 2. The objectives of this training are listed in the program cycle 2. The lineup of activities is carried out with teachers in elementary school that receives students in first grade to ensure continuity of learning. Some aspects of this program are privileged to kindergarten.

Education of the ear to the realities and accent phonological
Students are routinely used to listen to the sounds of the specific target language, to recognize, reproduce and produce the rhythms, intonations and phonemes. It is particularly sensitive to the unknown phonemes in French language, linguistic features irrelevant in French as the time in the realization of vowels, the succession of syllables accented or unaccented, the rhythms ...
activities best adapted to this learning are:
- memorization of statements, songs and rhymes,
- imitation of different rhythms accompanying phrases heard or played the tambourine,
- games on the sounds of language.

Acquisition of the first set and some elements of the culture of countries or regions concerned
The student is led to speak of himself or his environment, to maintain some simple social relations and to participate orally class life. Meanwhile, he discovers some realities and some cultural facts or countries where the language is in use on the lives of children the same age and relationship with other program areas.

Familiarization with the diversity of cultures and languages
Depending on the resources present in the classroom, in school or in its immediate environment, the languages spoken by students for whom French is not their first language are valued . It may present statements, songs or nursery rhymes in those languages, especially during festive occasions (birthday of a student party at school ...) and memorize the easier. The timely intervention of speakers of these languages is encouraged.

· What do we learn in kindergarten? Sensitivity, imagination, creation P148

_ _
VOICE ACTIVITIES Acquisition of a repertoire of rhymes and songs

The repertoire is enriched year after year. It includes songs in French, regional language or foreign language.

_ _ LISTENING ACTIVITIES
Listening activities include:
- listening extracts of musical backgrounds as diverse as possible (eras, styles, genres, countries, cultures),

3. Comments on the discovery and use of language songs and rhymes;

Discussions around:
Hangers used, objectives, approaches and equipment. Interest and disadvantages of these materials.

4. Discovery of language: Research supports' Tales and stories elsewhere ";

Several types of media:

· The stories also in French with illustrations:
-3 Russian Tales - Gerard Franquin - classics Pere Castor (In the same collection of African tales -3 - 3 magical tales)
-Collection "A little toes" Cambridge University Press Youth: Some tales from elsewhere

· The tales moreover, in French with music and illustrations:
-Collection "Tales of the 5 Continents" - Nathan (Russia, China, North Africa, America, Australia, Mali, Inuit, India, Peru) with CD-
Collection "Tales from the tip of world "- Gallimard Jeunesse - (Cape Verde, Japan, Madagascar) with CD; Difficult ...
-Gallimard - My first discoveries Music - (Ex: Cayetano and the Whale, The South American music); Difficult ...

· Bilingual Tales with illustrations:
-French-Arabic: What radish say so! - Editions Didier
The three goats - Editions Didier
-Bilingual Tales - The harmatan Editions (Hard for kindergarten students) Interesting for different types of writing;

· tales to tell (no illustrations):
My first book of tales of the world - Editions Larousse
World Tour stories on the wings of a bird - the world
Street Editions
· Albums Bilingual with illustrations:
-Rainbow, the most beautiful fish in the oceans - Marcus Pfister - Ed North South - French / English - French / Arabic (Same Rainbow Fish and the little lost)
- The trip Pen - Hans De Beer - Ed North South - French / English - French / Arabic

· Albums Foreign Language:
Albums by Eric Carle (Editions Mijade)


English:
Brown Bear Brown Bear, What Do You See?
The Very Hungry Caterpillar The Grouchy Ladybug

The Very Busy Spider
Polar Bear, Polar Bear What Do You Hear? From Head to Toe


In anglais:

The Grouchy Ladybug The Very Hungry Caterpillar
Brown Bear, Brown Bear, What do you see?
From head to toe

The Very Busy Spider Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?

5. Eveil aux langues: Supports "Les voix du monde - Comptines d'ici ou d'ailleurs - Non lecteurs";
Support
à retrouver dans l'ouvrage à paraître Kervran Martine aux Editions du CRDP de Rennes:

0 comments:

Post a Comment